[美]比尔?胡戈特伯（bill Hoogterp）